5
Im Fokus
Forschung und Lehre
Krankenversorgung
Strukturentwicklung
Beschäftigte
Wirtschaftlichkeit
Geleitwort
diesen und weiteren wichtigen Bereichen stellen wir Ihnen
im Folgenden vor.
Herausragende Leistungen brauchen aber auch ein hervor-
ragendes Umfeld. Deshalb war die Weiterentwicklung der Infra-
struktur erneut eine Aufgabe von zentraler Bedeutung: „Wir
ziehen in die Zukunft“ – dieses Motto charakterisiert bauliche
Abschlussarbeiten, konkrete Umzüge und die Aufbruchstim-
mung des letzten Jahres. Die Inbetriebnahme des neuen Medizi-
nischen Zentrums und des Gebäudes „Westdeutsches Tumor-
zentrum – Stationen“ sind Beispiele dafür. Hiermit konnten
aktuelle Fortschritte erzielt werden, nicht nur bei der Einrich-
tung und dem Bezug der neuen Palliativstation, die es in Zu-
kunft erlaubt, schwerkranke Menschen und ihre Angehörigen
medizinisch und menschlich umfassend zu begleiten.
„
Wir ziehen in die Zukunft“: Das ist auch die Perspektive, mit
der wir Menschen helfen wollen, eine gelingende Zukunft zu
gestalten. Deshalb haben wir im Jahr 2011 zusammen mit dem
Land Nordrhein-Westfalen die Entscheidung zu etwas Groß-
artigem, etwas Außergewöhnlichem getroffen: dem Bau der
modernsten Kinderklinik Europas. Unter einem Dach sollen
künftig die heute bereits etablierten, aber nur unter räumlich
schwierigen Bedingungen arbeitenden kindermedizinischen
Disziplinen vereint werden. Modernste medizinische Technik,
liebevoll gestaltete Räume, einander ergänzende Therapie-
möglichkeiten – das sind die wichtigsten Anliegen. ImMittel-
punkt stehen die Kinder unter umfassender Einbeziehung
der Eltern und ihrer Familie in den Heilungsverlauf. Es geht
nicht nur darum zu tun, was nötig ist, sondern vielmehr darum,
alles zu tun, was für eine gelingende Zukunft möglich ist. Die
Verwirklichung dieser großen Idee lässt sich nur in einem ge-
meinsamen Kraftakt erreichen. Wir freuen uns sehr über viele
engagierte Mitstreiter, unter anderem den „Initiativkreis Ruhr“,
die sich bereit erklärt haben, dieses Projekt, das weit über die
Klinik hinaus in die Stadt Essen und die Metropole Ruhr wirken
soll, zu unterstützen. Damit Sie einen näheren Einblick in dieses